Lauréate du concours international de chant de Marmande en 1997, Jeanne-Marie Lévy oriente principalement sa carrière autour des rôles de caractère du répertoire, que ce soit dans l’opéra (Concepcion de L’Heure espagnole de Ravel), dans l’opéra comique (La Princesse dans La Botte Secrète de Claude Terrasse) ou dans l’opérette (Katisha dans Le Mikado de Gilbert & Sullivan).

Co-fondatrice de « Rozet & Cie » avec le metteur en scène Bernard Rozet et le chef d’orchestre Laurent Pillot, elle est aussi à l’origine de Revue-Ménage, fantaisie lyrique et théâtrale pour soprano et piano, des 400 Coups de l’Opéra , de Monsieur Croche d’après les écrits de Debussy, d’Un jour mon Prince, récital coquin et de Repose en Paix d’après La Mastication des Morts de Patrick Kermann.

Elle affectionne aussi l’écriture contemporaine et crée ainsi les rôles de Guillemette dans La Farce de Maître Pathelin, musique de Coralie Fayolle sur un livret de Pierre Letessier et de la Deuxième Naïade dans Bataille Navale de Denis Chouillet (prix de la SACD en 2006) d’après une pièce de Jean-Michel Ribes.

Parmi ses dernières prises de rôle, citons, entre autres, la Douairière dans Trois Valses d’Oscar Straus à l’Opéra Comique, Boulotte dans Barbe-Bleue d’Offenbach au festival de Bruniquel et Ermerance dans Véronique de Messager pour les opéras de Metz, Avignon et Saint-Etienne.

Elle est la Mère et la Sorcière dans Hänsel et Gretel de Humperdinck produit par le Centre Lyrique d’Auvergne, dans une mise en scène de Johanny Bert.