de Josep Maria Miró, traduction du catalan Laurent Gallardo, mise en lecture Anne-Laure Liègeois
avec Vincent Berger, Christiane Cohendy, Olivier Dutilloy, Olivier Werner

Dans l'ambiance chlorée d'une piscine municipale ' parabole parfaite de notre société aseptisée à l'excès ', Josep Maria Miró construit une histoire à partir d'un fait dont on ne sait s'il a réellement eu lieu : un enfant raconte à ses parents avoir vu un maître nageur embrasser l'un de ses camarades sur la bouche. S'agit-il d'un baiser innocent sur la joue, comme ne cesse de le clamer le maître nageur ou faut-il voir dans ce geste une intention réellement malsaine ? Les faits sont soumis à deux lectures parfaitement réfractaires l'une à l'autre, qui se maintiennent d'un bout à l'autre de la pièce de sorte que c'est au spectateur que revient en dernier lieu la difficile tâche de trancher.

texte traduit avec le soutien de la Maison Antoine Vitez

entrée libre : réservation obligatoire sur cette page ou au 01 44 95 58 81
ouverture des réservations un mois avant l’événement