Dans ce Petit Chaperon rouge revisité, l’auteure construit un fil d’actions qui suit la mélodie du « promenons nous dans le bois » et transforme le conte des frères Grimm en histoire contemporaine. La petite fille devient alors une adolescente rebelle qui ne veut rien entendre de sa mère célibataire, la forêt est transformée en endroit démystifié, un dernier recoin de nature au bord de l’autoroute, et le loup d’aujourd’hui se cache sous l’uniforme du chasseur. Quand l’adolescente se fait violer sous le « regard » des arbres de la forêt elle forme un groupe militant de « belettes » en colère.