Tous les textes
Comité de lecture
Coup de cœur

Coeur bleu

Caryl Churchill

Dans leur cuisine, les parents, Brian et Alice, la tante Maisie (tous la soixantaine), et le jeune fils Lewis (alcoolique) attendent obsessionnellement le retour de Susy. Elle, fille prodigue ou mystère incarné, tarde à venir, provoquant toutes les répétitions et digressions dramatiques de l’attente. L’absence de Susy révèle et met en jeu l’insupportable présence, les relations non réglées des autres. La nature à horreur du vide, et ce temps d’attente, plein de non-dit familiaux, ce temps très psychologique et circulaire, sera vite rempli par le caquetage inquiétant d’une maisonnée au bord de l’implosion.

Traduction : Elizabeth Angel-Perez