Tous les textes
Comité de lecture
On a aussi aimé

Le chat vert

Elise Wilk

Dani est un jeune adolescent obnubilé par les chats verts. Il en a même vu un, une fois, au Carrefour dans le caddie d’un papi. Bianca est une jeune adolescente de seize ans. Elle porte un tee-shirt délavé sur lequel le chat est devenu vert. Elle a envie de sortir, de boire et de fumer, de passer la soirée au Président, la boîte de nuit du quartier. Sur son chemin, elle croise Dani. Elle a besoin de sa voiture pour aller chercher des cigarettes à la station service. Il se propose de l’accompagner. Ils continuent ensuite leur route jusqu’à la colline d’où on peut voir toute la ville. Ils s’arrêtent. Elle boit ses verres de vodka-pomme, et elle fume plusieurs cigarettes. Il lui demande d’enlever tous ses vêtements pour ne garder que le tee-shirt avec le chat vert. Elle veut prendre l’air, sortir de la voiture. Les portes sont bloquées, il ne veut plus les ouvrir. Elle pue l’alcool, ça lui rappelle l’odeur de son père. Le corps de Bianca a été retrouvé dans une bouche d’égout, recouvert de sacs en plastiques avec du scotch.

Traduction : Alexandra Lazarescou