Le Rond-Point aux USA

saison 2010-2011

Le Rond-Point aux USA

Automne 2010, le Théâtre du Rond-Point, hors les murs à Chicago, Atlanta, Washington Dc
pièce de : Pierre Notte, mise en scène : Valéry Warnotte
 Avis de la presse et des spectateurs


synopsis

Le Théâtre du Rond-Point s'extrade outre-Atlantique, présente ses auteurs et son esprit à Chicago, Atlanta et Washington Dc.

 

En octobre 2010, Valéry Warnotte met en scène dans une version américaine Moi aussi je suis Catherine Deneuve de Pierre Notte (Me Too I am Catherine Deneuve, traduction de David Bradby.) Création programmée au Trap Door Theatre de Chicago, théâtre dirigé par Beata Pilch, puis présenté en tournée à Atlanta et à Washington Dc.

 

Simultanément, à l'automne 2010, dans les trois villes américaines où sera présentée la pièce, Valéry Warnotte organisera en collaboration avec le Théâtre du Rond-Point les projections de captations de pièces produites par la Copat, pièces présentées au Rond-Point :
Xu, de Christine Murillo, Jean-Claude Leguay, Grégoire 'stermann
La Symphonie du Hanneton, de James Thiérrée
Musée Haut Musée Bas, film de Jean-Michel Ribes tiré de sa pièce homonyme créée au Rond-Point.

 

Les projections, pour certaines éventuellement surtitrées, organisées sur trois jours, et les présentations de Moi aussi je suis Catherine Deneuve, pourront être ponctuées de conférences et de rencontres autour de la création française, de l'émergence des écritures contemporaines depuis la nouvelle direction en 2002 du Théâtre du Rond-Point, dévolu aux auteurs vivants.

 

Programme :
> Me Too I'm Catherine Deneuve au Trap Door Theater de Chicago : du 14/10 au au 20/11
> Journée Rond-Point à L'alliance française de Chicago : 16 octobre
> conférence à L'Université de Chicago : le 18 octobre
> Me too I'm Catherine Deneuve suivi d'une conférence : 11 et 12 décembre
> Me too I'm Catherine Deneuve suivi d'une conférence : les 22 et 23 avril 2011

distribution

Pièce de : Pierre Notte
Mise en scène : Valéry Warnotte

mentions de production

production Trap Door / Chicago, avec le soutien du Fonds Etant Donnés / Face et des Services Culturels de l'Ambassade de France aux USA, l’Association Beaumarchais-SACD et de Sylvain Cornevaux et l’Alliance Française de Washington Dc
avec la collaboration du Théâtre du Rond-Point et de Culturesfrance 

avis des spectateurs

également à l'affiche