Mon traître

saison 2016-2017

Mon traître

d'après "Mon traître" et "Retour à Killybegs" de : Sorj Chalandon, adaptation et mise en scène : Emmanuel Meirieu, avec : Jean-Marc Avocat, Stéphane Balmino, Laurent Caron
 Avis de la presse et des spectateurs

4 - 29 janvier 2017


Salle : jean tardieu
Horaires : DU MARDI AU SAMEDI, 21H - DIMANCHE, 15H30 - Relâche : LES LUNDIS, LES 8 ET 10 JANVIER
Durée : 1h10

synopsis

Je voulais qu'il affronte ces yeux-là.
Le journaliste Sorj Chalandon raconte la trahison de son ami Denis Donaldson, leader de l'IRA, symbole de l'insurrection dans un Belfast en guerre civile ; mais aussi traître absolu, assassiné le lendemain de ses aveux.



 

Prix Albert Londres en 1988, il passe trente-cinq ans au journal Libération, grand reporter, rédacteur en chef adjoint. Sorj Chalandon rencontre Denis Donaldson, leader de l'IRA en Irlande du Nord, dans les années soixante-dix. Amitié naissante et confiance tenace. Charismatique, engagé, Donaldson est un symbole de l'insurrection au coeur d'un Belfast en guerre civile. Mais en 2005, l'homme avoue son infamie : il vend des renseignements aux services secrets britanniques, depuis vingt-cinq ans. Quelques mois plus tard, il est abattu. Trahison, amitié bafouée, deuil impossible pour le journaliste, qui cherche dès lors à comprendre. Il écrit Mon traître, en 2008, récit du trahi. Il signe Retour à Killybegs en 2011, où il donne sa voix à son ami assassiné, son traître.
Prix Médicis pour Une promesse, prix Kessel pour Mon traître, grand prix du roman de l'Académie Française pour Retour à Killybegs, Chalandon écrivain confie ses deux romans afférents à Donaldson au metteur en scène Emmanuel Meirieu. Deux voix, deux visions pour une seule affaire, l'histoire d'une vie. Après une adaptation théâtrale remarquée de Russell Banks et de ses Beaux lendemains, Meirieu poursuit une oeuvre exigeante, construit un écrin noir pour une fraternité fracassée par le mensonge et la traîtrise. Chalandon a découvert la pièce à Vidy-Lausanne, « j'ai pleuré comme les autres, dit-il, devant la terrible beauté. » Pierre Notte

distribution

D'après "Mon traître" et "Retour à Killybegs" de : Sorj Chalandon
Adaptation et mise en scène : Emmanuel Meirieu
Avec : Jean-Marc Avocat, Stéphane Balmino, Laurent Caron
Collaboration artistique et co-adaptation : Loïc Varraut
Musique : Raphaël Chambouvet
Costumes : Moïra Douguet
Son : Sophie Berger, Raphaël Guenot
Décor, lumières et vidéo : Seymour Laval, Emmanuel Meirieu
Maquillage : Barbara Schneider, Roxane Bruneton
Régie générale : Gabriel Guenot

mentions de production

production Bloc Opératoire, coproduction Théâtre Vidy-Lausanne, Le Mail – Scène culturelle / Soissons, coréalisation Théâtre des Bouffes du Nord, avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication, de la Région Rhône-Alpes, de la Ville de Lyon, des éditions Grasset et de la SPEDIDAM, spectacle créé au Théâtre Vidy-Lausanne en avril 2013, textes publiés aux éditions Grasset 

partenaires

revue de presse avis des spectateurs

 L'Obs - Jacques Nerson

19 janvier 2017
Un traître magnifique
L'intérêt va crescendo tout au long de la représentation. On en sort brisé par l'émotion.

 À nous Paris - Myriem Hajoui

17 janvier 2017
Mon traître
C'est suffocant d'humanité intellectuellement et esthétiquement passionnant. À ne manquer sous aucun prétexte.

 Europe 1 le JDD - Annie Chénieux

13 janvier 2017
Mon traître : épreuves de vérité
L'ambiance sépulcrale, la haute tenue des interprètes créent une tension qui sous-tend la force de l'écriture de Sorj Chalandon, son épure.
 Consulter l'article

 l'express - blog Jude Box - Julien Bordier

10 janvier 2017
Mon traître, requiem irlandais
Le résultat, aussi déchirant qu'intelligent, est à couper le souffle. Il ne cesse de pleuvoir sur les planches. On en ressort les pieds au sec, mais les yeux humides.
 Consulter l'article

 Les 5 pièces - Marie Du Boucher

10 janvier 2017
Mon traître
La performance de Jean-Marc Avocat est impressionnante. Des questions essentielles sont soulevées par ce superbe spectacle.
 Consulter l'article

 Sortir à Paris - Maris S.

21 décembre 2016
Mon Traitre
Emmanuel Meirieu a réunit ces témoignages romancés pour en faire un très beau spectacle, parfaitement interprété.
 Consulter l'article

 À nous Paris - .

16 décembre 2013
Mon traître
Miracle réussi par Emmanuel Meirieu qui approche ici au plus près la vérité du sujet. L'auteur nous emporte loin.
 Consulter l'article

 L'humanité - Charles Silvestre

9 décembre 2013
Révolution, trahison, une tragédie irlandaise
Emmanuel Meirieu fait une bouleversante tragédie en trois monologues. La quête se révèle alors plus forte que l'enquête. Bouleversant.
 Consulter l'article

 Les Echos - Philippe Chevilley

9 décembre 2013
Un fabuleux requiem irlandais
Mon traître est le frisson théâtral inattendu. De la vie violente, les écrivains font des romans rageurs, le metteur en scène Emmanuel Meirieu en tire un théâtre ardent, qui vrille le c'ur.  
 Consulter l'article

 Toute la culture - Melissa Chemam

5 décembre 2013
Mon traître
Le texte est dur, sublime, l'interprétation grandiose.
 Consulter l'article

 Le Monde - Fabienne Darge

5 décembre 2013
Dans la salle d'opération d'Emmanuel Meirieu
Un spectacle d'une grande intensité. Emmanuel Meirieu d'impose en maître de l'émotion.
 Consulter l'article

autour du spectacle

Dédicace-rencontre


Dimanche 15 janvier, à la librairie du Rond-Point
L'auteur Sorj Chalandon participera à une séance de dédicaces à l'issue de la rencontre en bord de scène.

> La Librairie du Rond-Point

À la rencontre des artistes


Dimanche 15 janvier à 16h45, salle Jean Tardieu
Mensonge, trahison, amitié bafouée... Venez échanger avec Sorj Chalandon et Emmanuel Meirieu autour du spectacle. Ils vous donnent rendez-vous en bord de scène à lissue de la représentation pour répondre à toutes vos questions.
> Entrée libre, réservation obligatoire sur la page de l'événement ou au

également à l'affiche