Patrick Kermann naît en 1959 à Strasbourg. Il écrit pour le théâtre et pour l'opéra dès le début des années 80.
Il est l'auteur d'une dizaine de pièces : Naufrage (1992), The Great Disaster (1992), De quelques choses vues la nuit (1993), Suaires (1996), Les Tristes Champs d'asphodèles (1996), A. (1997), Merci (1998), Thrène (1998), La Mastication des morts (1999), Leçons de ténèbres (1999) et Seuils (1999). Il est également l'auteur de deux livrets d'opéra : La Blessure de l'ange (1998) et Diktat (1999). Ses textes sont publiés aux Editions Phénix, Lansman et L'Inventaire. La majorité de ses textes ont été mis en scène.
L'auteur bénéficie d'un important soutien en France. Il est accueilli en résidence en 1996 à la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon pour l'écriture de Suaires, bénéficie en 1998 d'une bourse de commande du Ministère de la Culture pour l'écriture de Thrène et, en 1999 d'une bourse de la Fondation Beaumarchais pour l'écriture de Leçons de ténèbres. Il traduit également des romans et du théâtre : Un déjeuner allemand de Thomas Bernhard, Electre d'Euripide et Le Festin de Thyeste de Sénèque.
Il choisit de mettre fin à ses jours en février 2000.