menu
L'Homme à tête de chou
reprise
saison 2010-2011
L'Homme à tête de chou
pièce pour 14 danseurs chorégraphiée par : Jean-Claude Gallotta, paroles et musiques originales : Serge Gainsbourg, version enregistrée pour ce spectacle par : Alain Bashung, orchestrations, musiques additionnelles, coréalisa : Denis Clavaizolle, avec les danseurs : Simon Bailly, Adrien Boissonnet, Sylvain Decloitre, Hajiba Fahmy, Ximena Figueroa, Ibrahim Guétissi, Yannick Hugron, Cécile Renard, Eléa Robin, Thierry Verger, Loriane Wagner, Béatrice Warrand, Thalia Ziliotis, assistante à la chorégraphie : Mathilde Altaraz, dramaturgie : Claude-Henri Buffard, mixage et coréalisation : Jean Lamoot, costumes : Jacques Schiotto, Marion Mercier, assistés de : Anne Jonathan
Avis de la presse et des spectateurs
13 - 23 octobre 2010
Salle : renaud-barrault
synopsis
Il lui fallait les discothèques/Et bouffer au Kangourou/ Club alors je signais des chèques/Sans provision j’étais fou/Je suis l’homme à tête de chou/Moitié légume moitié mec.
Qui d’autre que Serge Gainsbourg pouvait imaginer pareille histoire et la développer sur toute la durée d’un album ? Interné dans une clinique psychiatrique, l’homme en question y ressasse son aventure fatale avec la belle Marilou pour laquelle il a claqué tout son fric et même plus, avant de la démolir dans un accès de folie à coups d’extincteur. Sorti en 1976, ce disque d’anthologie qui ne rencontra pas immédiatement le succès devient aujourd’hui une oeuvre scénique. Jean-Claude Gallotta lui rend hommage avec cette chorégraphie conçue autour d’une version nouvelle enregistrée par Alain Bashung. Il développe autour de cette histoire d’amour et de mort, à la fois sensuelle et ironique, amère et hallucinée, une chorégraphie envoûtante.
Une danse très sensuelle, pour ne pas dire sexuelle, qui ne néglige ni la nudité ni les tabous. Mais toujours dans l’élégance. L’interprétation poignante de Bashung a incité Gallotta à sortir de ses formats habituels. Un nouveau départ pour le Grenoblois et un ballet concis et puissant à ne pas manquer. François Deletraz – Le Figaro Magazine
Il y a ici une énergie à laquelle la musique additionnelle de Denis Clavaizolle, rythmée de percussions vaudoues, contribue. L’Homme à tête de chou C’est l’accomplissement d’une promesse de Bashung à Gallotta, un dialogue qui se perpétue avec l’absent et sa voix de crooner country. Bruno Lesprit – Le Monde
Gallotta et ses danseurs ont depuis toujours l’art d’être aériens, légers et gais dans le désastre, de faire que les corps en mouvement, course et élévation perpétuelles, apportent une joie d’être et de vivre quand même. Ils sont quatorze en jean et chemise, parfois torse nu ou soutien-gorge de dentelle noire, à figurer à tour de rôle les héros du drame sanglant, à aimer l’amour et le sexe jusqu’à en mourir. Fabienne Pascaud – Télérama
Qui d’autre que Serge Gainsbourg pouvait imaginer pareille histoire et la développer sur toute la durée d’un album ? Interné dans une clinique psychiatrique, l’homme en question y ressasse son aventure fatale avec la belle Marilou pour laquelle il a claqué tout son fric et même plus, avant de la démolir dans un accès de folie à coups d’extincteur. Sorti en 1976, ce disque d’anthologie qui ne rencontra pas immédiatement le succès devient aujourd’hui une oeuvre scénique. Jean-Claude Gallotta lui rend hommage avec cette chorégraphie conçue autour d’une version nouvelle enregistrée par Alain Bashung. Il développe autour de cette histoire d’amour et de mort, à la fois sensuelle et ironique, amère et hallucinée, une chorégraphie envoûtante.
Une danse très sensuelle, pour ne pas dire sexuelle, qui ne néglige ni la nudité ni les tabous. Mais toujours dans l’élégance. L’interprétation poignante de Bashung a incité Gallotta à sortir de ses formats habituels. Un nouveau départ pour le Grenoblois et un ballet concis et puissant à ne pas manquer. François Deletraz – Le Figaro Magazine
Il y a ici une énergie à laquelle la musique additionnelle de Denis Clavaizolle, rythmée de percussions vaudoues, contribue. L’Homme à tête de chou C’est l’accomplissement d’une promesse de Bashung à Gallotta, un dialogue qui se perpétue avec l’absent et sa voix de crooner country. Bruno Lesprit – Le Monde
Gallotta et ses danseurs ont depuis toujours l’art d’être aériens, légers et gais dans le désastre, de faire que les corps en mouvement, course et élévation perpétuelles, apportent une joie d’être et de vivre quand même. Ils sont quatorze en jean et chemise, parfois torse nu ou soutien-gorge de dentelle noire, à figurer à tour de rôle les héros du drame sanglant, à aimer l’amour et le sexe jusqu’à en mourir. Fabienne Pascaud – Télérama
distribution
Pièce pour 14 danseurs chorégraphiée par : Jean-Claude Gallotta
Paroles et musiques originales : Serge Gainsbourg
Version enregistrée pour ce spectacle par : Alain Bashung
Orchestrations, musiques additionnelles, coréalisa : Denis Clavaizolle
Avec les danseurs : Simon Bailly, Adrien Boissonnet, Sylvain Decloitre, Hajiba Fahmy, Ximena Figueroa, Ibrahim Guétissi, Yannick Hugron, Cécile Renard, Eléa Robin, Thierry Verger, Loriane Wagner, Béatrice Warrand, Thalia Ziliotis
Assistante à la chorégraphie : Mathilde Altaraz
Dramaturgie : Claude-Henri Buffard
Mixage et coréalisation : Jean Lamoot
Costumes : Jacques Schiotto, Marion Mercier
Assistés de : Anne Jonathan
Paroles et musiques originales : Serge Gainsbourg
Version enregistrée pour ce spectacle par : Alain Bashung
Orchestrations, musiques additionnelles, coréalisa : Denis Clavaizolle
Avec les danseurs : Simon Bailly, Adrien Boissonnet, Sylvain Decloitre, Hajiba Fahmy, Ximena Figueroa, Ibrahim Guétissi, Yannick Hugron, Cécile Renard, Eléa Robin, Thierry Verger, Loriane Wagner, Béatrice Warrand, Thalia Ziliotis
Assistante à la chorégraphie : Mathilde Altaraz
Dramaturgie : Claude-Henri Buffard
Mixage et coréalisation : Jean Lamoot
Costumes : Jacques Schiotto, Marion Mercier
Assistés de : Anne Jonathan
mentions de production
production Jean-Marc Ghanassia et le Centre Chorégraphique National de Grenoble,
coproduction MC2:Grenoble, coréalisation Théâtre du Rond-Point, remerciements à Chloé Mons, Yves Queyrol, Gérard Michel, avec l'aimable autorisation de Melody Nelson Publishing et de Barclay, un label Universal
coproduction MC2:Grenoble, coréalisation Théâtre du Rond-Point, remerciements à Chloé Mons, Yves Queyrol, Gérard Michel, avec l'aimable autorisation de Melody Nelson Publishing et de Barclay, un label Universal
revue de presse avis des spectateurs
THEATRE ON LINE - Stéphanie Richard
15 octobre 2010
Duo chic et danse choc
La rencontre de deux monstres sacrés, Gainsbourg et Bashung, mise en ballet par Jean-Claude Gallotta, un magnifique spectacle où l’absence est au cœur du propos. La danse recueille ce vide qu’elle transforme en une énergie bouillonnante, empreinte de la force créative de ces deux grands poètes de la chanson française. Une expérience intense !
Consulter l'article
La rencontre de deux monstres sacrés, Gainsbourg et Bashung, mise en ballet par Jean-Claude Gallotta, un magnifique spectacle où l’absence est au cœur du propos. La danse recueille ce vide qu’elle transforme en une énergie bouillonnante, empreinte de la force créative de ces deux grands poètes de la chanson française. Une expérience intense !
Les Inrocks.com - Marc Besse
3 décembre 2009
Bashung : dernières nouvelles des étoiles
Tout y est sans exception. Veineux, sensuel et cascadeur, échafaudé comme une véritable pièce musicale où chaque intermède conçu spécialement pour la narration chorégraphique prolonge la relecture de l'oeuvre initiale. Le puzzle prend forme comme une suite imaginaire et exotique de L'Imprudence.
Consulter l'article
Tout y est sans exception. Veineux, sensuel et cascadeur, échafaudé comme une véritable pièce musicale où chaque intermède conçu spécialement pour la narration chorégraphique prolonge la relecture de l'oeuvre initiale. Le puzzle prend forme comme une suite imaginaire et exotique de L'Imprudence.
Liberation.fr - Marie-Christine Vernay
12 novembre 2009
Gallotta rentre dans le «Chou»
Le ballet l'Homme à tête de chou est issu des fréquentations spirituelles et charnelles que le chorégraphe n'a jamais cessé d'entretenir avec les deux chanteurs. «Pour Bashung, conclut Jean-Claude Gallotta, et sans lui.»
Consulter l'article
Le ballet l'Homme à tête de chou est issu des fréquentations spirituelles et charnelles que le chorégraphe n'a jamais cessé d'entretenir avec les deux chanteurs. «Pour Bashung, conclut Jean-Claude Gallotta, et sans lui.»
Le Figaro-Culture - Ariane Bavelier
13 septembre 2009
«L'Homme à tête de chou» entre dans la danse
Près de trente ans plus tard, l'obsession a pris corps ; les corps des quatorze danseurs du Centre chorégraphique national de Grenoble dans une chorégraphie de Jean-Claude Gallotta où sept couples rejouent l'histoire de l'homme à tête de chou et de sa fatale shampooineuse. Entre-temps, il y a Alain Bashung : sa flamme pour le projet, sa maladie, sa chaise vide aujourd'hui au centre de la scène.
Consulter l'article
Près de trente ans plus tard, l'obsession a pris corps ; les corps des quatorze danseurs du Centre chorégraphique national de Grenoble dans une chorégraphie de Jean-Claude Gallotta où sept couples rejouent l'histoire de l'homme à tête de chou et de sa fatale shampooineuse. Entre-temps, il y a Alain Bashung : sa flamme pour le projet, sa maladie, sa chaise vide aujourd'hui au centre de la scène.
