« Neuf cas sur dix, les chaussures sont perdues. »
Un lieu de passage, entre Milan et Turin, le père rentre chez lui. Dans ses mains, il serre l’urne des cendres de son fils, suicidé dans les eaux du Lambro, travesti et prostitué. Le père se confie, avoue, gronde ou vocifère. Sa parole virevolte, burlesque ou tragique, berceuse intime ou accès de colère, traversée par les voix de la mère, des voisins, des copains de bar. Il conseille à son fils de garder sa robe et ses talons aiguilles pour traverser le Styx et trouver ceux qui accueillent les morts. Poème à langue heurtée, les mots allient l’humour et l’horreur, drainent les mythes anciens et l’impuissance d’une Europe actuelle. Tombé dans sa maison à 82 ans, le sculpteur et écrivain Tarantino disparaît en 2020. Après Passion selon Jean, Jean-Yves Ruf et Paul Minthe saisissent la promesse flamboyante d’un homme à son enfant, pour une mort mythologique et une éternité apaisée, poétique.
Production Chat Borgne Théâtre, compagnie conventionnée DRAC Grand Est et Région Grand Est, Coproduction Le Volcan – Scène Nationale du Havre, avec le soutien du Garage à Cosne-sur-Loire et celui de la Fonderie au Mans, texte traduit par Jean-Paul Manganaro et publié aux éditions Les Solitaires Intempestifs.