Régie générale Sylvain Tardy / Régie plateau Nicolas Hénault / Construction décor MC93 Maison de la culture de Seine-Saint-Denis Direction de production et diffusion Noura Sairour / Administration des productions et des tournées Laëtitia Fabaron / Assistanat production et administration Julia Vidal / Relations presse AlterMachine – Carole Willemot / Équipe technique en tournée / Assistanat à la mise en scène en tournée Céline Gaudier / Régie générale Sylvain Tardy / Régie plateau Kayla Krog / Régie lumière Rosemonde Arrambourg / Régie son Orane Duclos / Régie vidéo Jérémie Scheidler et Julien Reis en alternance / Régie costume Arlette Ricard
Production Compagnie Lieux-Dits
Coproduction Théâtre Dijon Bourgogne – Centre dramatique national, Théâtre de Lorient – Centre dramatique national, La Comédie – Centre dramatique national de Reims, Théâtre Gérard Philipe – Centre dramatique national de Saint-Denis, Théâtre-Sénart – Scène nationale, ThéâtredelaCité – CDN Toulouse Occitanie, Comédie de Genève, MAIF Social Club, Festival d’Avignon, Le Canal – Théâtre du pays de Redon – Scène conventionnée d’intérêt national art et création pour le théâtre, Théâtre d’Arles, Malakoff – Scène nationale, MC93 – Maison de la culture de Seine-Saint-Denis (Bobigny), Le Gallia Théâtre – Scène conventionnée d’intérêt national art et création de Saintes, Théâtre de Choisy-le-Roi – Scène conventionnée d’intérêt national art et création pour la diversité linguistique
Soutiens DGCA – ministère de la Culture, La vie brève – Théâtre de l’Aquarium (Paris), CNDC – Théâtre Ouvert
Action financée par la Région Île-de-France et le Département du Val-de-Marne
La compagnie Lieux-Dits est conventionnée par le ministère de la Culture – DRAC Île-de-France et par le département du Val-de-Marne au titre de l'aide au développement.
